-
1 apero
-
2 pertrechos
-
3 instrumental
1. прил.1) общ. инструментальный2) тех. приборный3) лингв. (творительный) инструментальный2. сущ.1) грам. инструментальный падеж, творительный падеж, набор медицинских инструментов2) юр. инструменты, относящийся к правовым актам3) экон. инструментарий, набор инструментов, оборудование -
4 equipo de herramientas
сущ.тех. комплект инструментов, набор инструментовИспанско-русский универсальный словарь > equipo de herramientas
-
5 herramentaje
сущ.тех. инструмент, инструменты, комплект инструментов, набор инструментов -
6 herramental
прил.тех. арматура, инвентарь, инструмент, инструментарий, инструменты, комплект инструментов, набор инструментов, снаряжение, сумка с инструментом, оборудование, ящик с инструментом -
7 equipo de herramientas
Diccionario Politécnica español-ruso > equipo de herramientas
-
8 herramentaje
-
9 herramental
-
10 herramienta
f1) инструмент, орудие ( производства)2) собир. набор инструментов3) разг. рога ( быка)4) разг. зубы••herramienta mecánica, máquina herramienta — станок -
11 instrumental
1. adj2) лингв. инструментальный, творительный ( о падеже)3) юр. документальный, документированный2. m1) набор инструментов, инструментарий, оборудование3) лингв. инструментальный (творительный) падеж -
12 utillaje
m тех.оборудование, набор инструментов, аппаратура, снаряжение, инвентарь -
13 instrumental
-
14 aparato
сущ.1) общ. набор инструментов, помпа, прибор, принадлежности, приспособления, пышность, снаряд, приспособление (прибор), штат (учреждения), аппарат, аппаратура, внешние атрибуты3) перен. машина, треск4) спорт. тренажёр (de musculación, de fitness, etc.)5) тех. приспособление, устройство6) книжн. помпезность7) экон. механизм8) полит. (бюрократический) аппарат10) хир. повязка, бандаж -
15 apero
сущ.1) общ. (предмет) принадлежность, овчарня, инструмент (в ремёслах), загон для скота, орудия производства2) тех. набор инструментов3) Арг. инструменты, разукрашенное седло, нарядное седло4) Венесуэл. седло5) Чили. крестьянское седло -
16 juego de instrumentos
сущ.общ. набор инструментовИспанско-русский универсальный словарь > juego de instrumentos
-
17 pertrechos
сущ.1) общ. боевая техника, оборудование, снаряжение2) разг. обзаведение (оборудование)3) устар. амуниция4) воен. боеприпасы, вещевое довольствие, выкладка, имущество, продовольствие, боевое снаряжение5) тех. набор инструментов -
18 utillaje
-
19 armamentario
-
20 armamentarium
- 1
- 2
См. также в других словарях:
набор инструментов — Общий термин, применяемый к плашкам и связанным с ними предметам, используемым для штамповки и ковки металлов. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN tooling … Справочник технического переводчика
набор инструментов — įrankių rinkinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. instrument outfit; tool kit vok. Werkzeugsatz, m rus. комплект инструментов, m; набор инструментов, m pranc. jeu d outils, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Набор инструментов — Tooling Набор инструментов. Общий термин, применяемый к плашкам и связанным с ними предметам, используемым для штамповки и ковки металлов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья… … Словарь металлургических терминов
набор инструментов для технического обслуживания самолета (вертолета) — набор инструментов Совокупность инструментов для технического обслуживания самолета (вертолета) по обеспечению конкретного вида работ. [ГОСТ 22639 77] Тематики наземное обслуживание и ремонт Синонимы набор инструментов … Справочник технического переводчика
набор инструментов для работы с керном — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core handling assembly … Справочник технического переводчика
набор инструментов для сборки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN assembly kit … Справочник технического переводчика
ремонтный набор инструментов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN correction tool set … Справочник технического переводчика
НАБОР — НАБОР, набора, муж. 1. только ед. Действие по гл. набрать набирать. Объявить рекрутский набор. Отдать рукопись в набор. 2. Совокупность однородных предметов, образующих вместе что нибудь целое. Набор инструментов. Набор красок. 3. Совокупность… … Толковый словарь Ушакова
НАБОР — 1) совокупность, подбор предметов одного назначения, образующих нечто целое, комплект, напр. набор инструментов.2) Накладные металлические украшения на упряжи, ременном поясе и т. п.3) Массовый наем (вербовка) на работу или прием в учебное… … Большой Энциклопедический словарь
набор — а; м. 1. к Набрать набирать (2, 4 5 зн.). Н. студентов в институт. Н. высоты. Сдать книгу в н. 2. Совокупность предметов, составляющих что л. целое. Н. мебели, кухонной посуды, бокалов. Косметический н. 3. Типогр. Совокупность знаков, букв, цифр… … Энциклопедический словарь
набор деталей, приборов или инструментов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kit … Справочник технического переводчика